Dienstag, 19. Februar 2019
Lückentext: l'article partitif
Kategorie: #Sprachen lernen
Mit der folgenden Übung lässt sich der Teilungsartikel im Französischen trainieren. Inhaltlich geht's im Text um Lebensmittel. Die Übung eignet sich schon ab Niveau A1.

articlepartitif1 (htm, 36 KB)


Link zur Freeware Hot Potatoes, mit der die Übung erstellt wurde.
>> (0 Kommentare)     Kommentieren
Verbes irréguliers mit Hot Potatoes
Kategorie: #Sprachen lernen
Mit dem kostenlosen Tool Hot Potatoes habe ich eine simple Übungsmöglichkeit für unregelmäßige Verbformen (Niveau B2-C1) gestaltet.

Hier geht's zu Teil 1:
verbes_1 (htm, 408 KB)

... und zu Teil 2:
verbes_2 (htm, 202 KB)

Die einzelnen Verben und Zeiten sind dabei durcheinander gemischt, damit's ein bisschen schwieriger wird ;)


Kurze Info zu Hot Potatoes:
Es handelt sich um Freeware, mit der man verschiedene Übungstypen erstellen kann: Lückentexte, Kreuzworträtsel, An- und Zuordnung, Quizzes mit Multiple Choice oder Texteingabe und Schüttelsätze.
>> (0 Kommentare)     Kommentieren
Freitag, 20. Oktober 2017
Deutsch und Französisch lernen mit Quizlet
Kategorie: #Sprachen lernen
Die App Quizlet habe ich bereits in einem früheren Beitrag vorgestellt (Vokabeln lernen am Smartphone). Mittlerweile tummeln sich dort viele verschiedene Sets mit Karteikarten für Französisch- und Deutsch-Lernende.

Einfach den Link zu quizlet.com öffnen oder die App (gratis) herunterladen.

Sogar ohne Registrierung kann jeder dort lernen und so genannte Sets suchen.



Wer sich registriert, kann gelernte Sets speichern, Kursen beitreten und selbst Sets erstellen.
Eine ausführliche Anleitung dafür habe ich hier erstellt: Anleitung für Quizlet.

Mein komplettes Lernmaterial für Französisch habe ich im Kurs (bzw. "class") "Français Marita Hintermueller" versammelt.

einige Sets


Alle Inhalte für Deutsch befinden sich im Kurs "Deutsch/DaF Marita Hintermueller".


Ihr findet von mir Vokabeln bzw. Grammatik aus folgenden Lehrbüchern:
  • Perspectives Autriche A1-A2
  • Voyages neu A1
  • À plus 1
  • À plus 3
  • Pluspunkt Deutsch Österreich B1
  • Pluspunkt: unregelmäßige Verben bis B1
  • Pluspunkt: Verben und Sätze im Perfekt
  • Sicher! B2
  • DaF: Artikeltraining für Nomen
Die Inhalte werden laufend erweitert. Viel Spaß beim Lernen! :)
>> (0 Kommentare)     Kommentieren
Montag, 14. September 2015
Vokabeln lernen am Smartphone
Kategorie: #Sprachen lernen
  • Vokabeln sehen und hören
  • Als Liste oder als Karteikarten
  • Spiele & Tests
  • Einzelne Vokabeln bearbeiten, z.B. Bilder ergänzen
  • Viele Lektionen gängiger Lehrbücher sind bereits online
  • Auch unterwegs immer dabei
  • Kostenlos

  • Vokabeln oder Fakten spielend einfach mit Quizlet lernen.
    Für Französisch-Vokabeln sieht das z.B. so aus:
    Quizlet als App am Smartphone (pdf, 316 KB)



    Edit (November 2018): Mittlerweile haben sich die App und Website erneuert, dafür gibt's hier eine aktualisierte Anleitung.
    >> (0 Kommentare)     Kommentieren
    2 Apps für Sprachen
    Kategorie: #Sprachen lernen
    Zum Sprachenlernen gibt es jede Menge Angebote, zwei davon stelle ich heute kurz vor. Beide sind als App fürs Smartphone erhältlich, jeweils als inhaltlich eingeschränkte Gratisversion oder als kostenpflichtige Vollversion (aktuell 2,99€ bzw. 9,99€).

    XY in einem Monat

    Italienisch, Koreanisch, Schwedisch oder eine andere von insg. 19 Sprachen will die App uns innerhalb eines Monats beibringen. Wer nicht fleißig übt, braucht länger, hat aber ebenso Spaß. Die Methode soll so ähnlich funktionieren, wie Kinder lernen und setzt dafür viele Bilder ein.



    Sprachenlerner hören Begriffe und sehen dazu das Schriftbild sowie ein passendes Foto. Nach je sechs neuen Begriffen sollen die zuvor präsentierten Wörter oder Phrasen den korrekten Bildern zugeordnet werden.



    Dabei beginnt jede Lektion zuerst mit einfachen Wörtern und steigert sich bis hin zu komplexen Sätzen. Der Clou daran: Nichts wird übersetzt, von Anfang an reicht nur die Fremdsprache aus. Manchmal muss der Lerner dabei erst herausfinden, worum es genau geht - soll das Bild eines Steins das Wort "Stein" darstellen oder vielleicht das Adjektiv "hart"? Kurzfristige Unsicherheiten lösen sich durch Analogien schnell auf. Das Rätselraten macht sogar Spaß. Alles in allem sind viele Aha-Effekte garantiert.



    Die App bietet übrigens zwei verschiedene Lernmodi: Zum einen das wie beschrieben funktionierende "Quiz", zum anderen "Schreiben". Beim Schreiben liegt der Fokus, wie der Name schon sagt, verstärkt auf dem Schriftbild. Es reicht nicht mehr, Bilder zuzuordnen, sondern nun müssen die fraglichen Begriffe eingetippt werden.
    Als Vorbereitung zum Lesen und Schreiben ungewohnter Schriftzeichen hilft der Alphabet-Trainer.

    Nemo

    Die App Nemo legt viel Wert auf Effizienz. Sie erstellt Statistiken, bietet eine frei wählbare Anzahl von "Wörtern für heute" und gruppiert die Vokabeln nach Relevanz.



    "Wenn Sie nur 10 Dinge lernen möchten" ("Hallo, danke, ja, ...") oder ob "Wesentliche Wendungen" ("dankeschön, sehr gut, prost") von Interesse sind, die App trifft eine praktische Vorauswahl. Weitere Themen, wie "Kleidung", "Wetter", "Datum & Zeit" oder "Beschreiben Sie es" stehen in der Vollversion zur Auswahl.



    Inbegriffen im Gratispaket ist aber bereits das "Sprachstudio". Hier sprechen Muttersprachler vor und der Lernende kann seine Aussprache nach jedem Vokabel aufnehmen und zum Vergleich anhören. So soll sich die Aussprache schnell verbessern.



    Mit Statistiken und optionalen Erinnerungen sorgt Nemo zudem für die entsprechende Motivation dranzubleiben. Die Nemo-Apps sind aktuell in 34 Sprachen verfügbar, von Arabisch bis Vietnamesisch.

    Wer kann weitere tolle Apps empfehlen? Bitte einfach als Kommentar posten! :)
    >> (0 Kommentare)     Kommentieren
    Mittwoch, 27. Mai 2015
    Russisches Alphabet lernen
    Kategorie: #Sprachen lernen
    Die russische Schrift ist gar nicht so kompliziert, wie man auf den ersten Blick denken mag. Das kyrillische ähnelt dem lateinischen Alphabet in vielerlei Hinsicht - es gibt gleiche und ähnliche Zeichen, solche mit gleichem Aussehen bei anderer Bedeutung und ein paar neue. Insgesamt 33 sind es an der Zahl, durchaus überschaubar.

    Neben Kursen und Büchern findet sich auch online brauchbare Unterstützung.

    Folgende Seite hat sich gänzlich dem russischen Alphabet und weiteren Sprach-Basics verschrieben:
    http://www.russischesalphabet.com/

    Hier lassen sich erst Buchstaben, dann Wörter anhören und ansehen. Rasch kann man erste, einfache Texte lesen und dabei erkennen, wie viele Wörter dem Deutschen oder Englischen ähneln, sobald man einmal hinter das ungewohnte Äußere geblickt hat.


    Schreibschrift

    Eine zusätzliche Herausforderung stellt die kyrillische Schreibschrift dar. Wenn man ein wenig für Sprachen übrig hat, macht es großen Spaß, sie sich anzueignen.
    Bei den Schritt-für-Schritt-Anleitungen (eigentlich: Strich-für-Strich) fühlt man sich in die Volksschulzeit zurückversetzt. Hier ein Kringel, da ein Strich, fertig ist der Buchstabe!



    http://www.russischesalphabet.com/schreibschrift/

    Und nun, viel Spaß mit dem russischen алфавит!
    >> (0 Kommentare)     Kommentieren